sabato 31 agosto 2013

KINNIKUMAN! Il cult!

L' "ultimo" numero...
Noi italiani per quanto i riguarda il fumetto siamo molto fortunati, non solo abbiamo fumetti nostrani di qualità ma abbiamo un paese apertissimo a opere straniere, possiamo seguire moltissimi manga e moltissimi comics, abbiamo lavori provenienti da tutto il mondo tradotti e in vendita per noi, non è così ovunque e non possiamo lamentarci.

Purtroppo però non tutto arriva... In particolare una serie che in Giappone è stata un cult negli anni di Dragon Ball e Ken qui da noi non è mai approdata. Kinnikuman è una serie sul wrestling creata nel 1979 dal duo di artisti Yudetamago (uovo lesso) nome d'arte usato da Yoshinori Nakai e Takashi Shimada che proprio su shonen Jump dava battaglia ai manga sopracitati.

La serie è uno shonen dal forte lato comico inizialmente raccolta in 37 volumi e terminata nel 1987. La trama vede un uomo di nome Suguru Kinniku chiamato Kinnikuman (letteralmente uomo muscolo) impegnato a difendere la terra da degli improbabili mostri facendo il supereroe, inizialmente l' opera era una parodia dei supereroi ma ben presto il focus del fumetto passa dalle gag del protagonista al wrestling interplanetario!



Diventa un manga di combattimenti a base di prese improbabili con salti esagerati e uno stuolo infinito di personaggi e avversari che definire bizzarri sarebbe un eufemismo. Kinnikuman si trova spessissimo a combattere contro personaggi assurdi, un uomo walkman e un uomo orinatoio bastano come esempi?

Il manga diventa più profondo e anche mantenendo la sua demenzialità che lo ha sempre contraddistinto scrive la grammatica del battle shonen di oggi: l' opera mette davanti a scene drammatiche, a situazioni al limite dell impossibile ma premia sempre la volontà e l' amicizia dei protagonisti. Assieme alle risate sono le emozioni a rendere Kinnikuman un opera di enorme successo e l' opera è cresciuta con i suoi lettori. Lo shonen come è oggi deve la sua concezione anche a Kinnikuman, basti pensare che anche Akira Toriyama avesse un autografo del duo Yudetamago nel suo studio. Questo la dice lunga!

poi il disegno migliora!
Una caratteristica interessante del manga era indubbiamente che i due autori chiedevano al pubblico di inventare personaggi che poi inserivano nella storia! Molti lottatori sono stati inventati dai fan, anche Pandaman di ONE PIECE fu inventato da Oda per un concorso di Kinnikuman!

manca qualcuno... uhm...
...qualcuno coi capelli arancioni
...e la spada
Il manga e l' anime in Giappone godono di un successo immenso. Dopo la conclusione della storia sulle pagine di Jump è stata realizzata una seconda serie del manga con il nome di kinnikuman nisei (su weekly playboy) con il figlio di Kinnikuman, Mantaro Kinniku come protagonista; In Italia della seconda serie hanno trasmesso l' anime dal nome di Ultimate Muscle prodotto da for kids e andato in onda prima su jetix e poi free su K2. Anche se non del tutto fedele, ultracensurato e con il finale diverso era dannatamente divertente! Da vedere per farsi due risate e vedere dei bei combattimenti! Da non so quando del 2011 inoltre la serie originale è ripresa con nuovi volumi ed è tuttora in corso! Oltre alle serie anime sono stati prodotti vari lungometraggi, una linea di mini action figures famosiiiisssime negli USA con il nome di M.U.S.C.L.E. (in Italia conosciuti come exogini, poi diventati semplici alieni), tantissime linee di giocattoli e action figure anche di splendida fattura.


Oltre a gadget e giocattoli sono stati fatti numerosi videogiochi, alcuni molto belli ma raramente usciti dal Giappone e mai arrivati qui da noi. (Al primo per NES ci gioco spesso su un emulatore da quanto figo!)




gli autori godono di grande fama.
una collaborazione non da poco!


Questo è kinnikuman entro i confini giapponesi, un manga dal successo davvero enorme, un cult che tutti conoscono e che la scorsa generazione ha amato. Kinnikuman è uno di quei manga che ha plasmato il genere, che con altri grandi ha segnato un epoca e tuttora continua ad avere molto seguito. Moltissimi manga da Arale a Slam Dunk ma anche giochi come Tekken lo citano e Kinnikuman è entrato nella cultura pop giapponese. Purtroppo non l' ho letto tutto online anche perché l' inglese lo capisco limitatamente è difficile da reperire, in Italia lo traduce qualche gruppo ma da poco tempo, in ogni caso ho guardato e letto un bel po' ma questo articolo non è per dire la mia opinione sull'opera ( che comunque è ottima) ma solo per dire che se al tempo qualche editore avesse tradotto Kinnikuman qui da noi, o se qualche rete televisiva importante ne avesse acquistato i diritti la nostra infanzia o quella dei nostri fratelli maggiori avrebbe potuto essere radicalmente diversa, avremmo un icona in più, non avremmo provato solo la kame-hame-ha ma anche la kinnikuflash, o la ben più pericolosa kinnikubaster.



Non ci sarebbero solo Goku, Ken, Pegasus ( Seya per accontentare i puristi) e pochi altri personaggi come icone della nostra infanzia, ci sarebbe anche il re del pianeta Muscolo: Kinnikuman!
Con un manga/anime cult in più sarebbe cambiata ,per quanto poco, la nostra idea di manga.

Nessun commento:

Posta un commento

Tekken 7

The king of iron fist tournament seven!   Dopo lo splendido e mastodontico tekken tag 2 la serie picchiaduro Namco Bandai tona con...